• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“jej wersja”
odcinek #216: jej wersja

storyboard

kliknij, by rozwinąć ==== panel #1
Matsui (Lockart): <OK, Nanasawa-san, powiedz, jak będziesz gotowa.>
Kimiko Nanasawa: Hai.
==== panel #2
Matsui (Lockart): <W tej scenie główny bohater wpadł na Kotone pierwszy raz.>
Matsui (Lockart): <Ona wydaje się być radosną, genki dziewczyną, pełną energii i życia.>
==== panel #3
Kimiko Nanasawa: <Genki i pełna życia...>
==== panel #4
Kimiko Nanasawa: <Ale ona wygląda na... smutną.>
Kimiko Nanasawa: I jej historia...
==== panel #6
Kimiko Nanasawa: "Och, przepraszam. Wybacz mi."
Kimiko Nanasawa: <"Ee? Er.. Nie, chyba się wcześniej nie spotkaliśmy.">
Kimiko Nanasawa: <"Nie sądzę... żebyśmy mogli."
Kimiko Nanasawa: <"Chodzi mi o to, że słabo zapamiętuję.">
==== panel #7
Matsui (Lockart): <Cholera, ona wszystko źle czyta.>
Matsui (Lockart): <Nana...>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Matsui, czekaj.>
==== panel #8
Ryōya Sayuri (Lockart): <Pozwól jej.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Chcę usłyszeć jej wersję Kotone.>
==== panel #99
[notatka]: Hai = <tak> genki= <zdrowy, energiczny>

console

<>

“Wesołych Świąt!”

poniedzia³ek 2007-09-24

Z okazji nadchodzących Świąt redakcja megatokyo[PL] (dumnie to brzmi: "redakcja" :D ) chciałaby złożyć Wam, czytelnikom, najserdeczniejsze życzenia wesołych, spokojnych i szczęśliwych Świąt Bożego Narodzenia spędzonych w gronie najbliższych, a także hucznego i radosnego Sylwestra i pomyślnego Nowego Roku.

<Gracjan>

“Ohayo!”

¶roda 2007-08-29

Witam serdecznie wszystkich czytelnków MegaTokyo. Będę tłumaczył MegaTokyo wraz z Ancysiem. Mam nadzieję, że będzie wam się podobało :)