• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“"bezpośrednie podejście"”
odcinek #165: "bezpośrednie podejście"

storyboard

kliknij, by rozwinąć ==== panel #1
Mami (przyjaciółka Yuki): <Wiesz, nigdy wcześniej nie widziałam Yuki takiej poddenerwowanej.>
Asako (przyjaciółka Yuki): <No, nawet wtedy, kiedy została przyłapana na kradzieży.>
==== panel #2
Yuki Sonoda: <Będę wdzięczna, jeśli przestaniecie gadać o mnie tak, jakby mnie tu nie było.>
==== panel #3
Mami (przyjaciółka Yuki): <Och, słuchałaś. A już się zastanawiałam.>
Yuki Sonoda: <Słuchałam, więc się zamknij i zostaw mnie w spokoju.>
Asako (przyjaciółka Yuki): <Yuki-chan, zakochałaś się w tym kolesiu?>
==== panel #5
Mami (przyjaciółka Yuki): <Asako, mistrzyni "bezpośredniego" podejścia.>
Asako (przyjaciółka Yuki): <Yuki-chan! Przepraszam! Wszystko OK?>
Yuki Sonoda: hnnnnng
Yuki Sonoda: Khe!
Yuki Sonoda: Khe!
Yuki Sonoda: Khe!
==== panel #6
Yuki Sonoda: <Możecie zostawić mnie w końcu w spokoju?? Skąd bierzecie takie głupie pomysły?>
Yuki Sonoda: <Jedyne co zrobiłam, to oddanie mu jego torby. Koniec dyskusji. Nic więcej. Nic>
==== panel #7
Yuki Sonoda: <Nic takiego. Dostał swoją torbę na książki. Ja nie muszę się już o nią martwić.>
Yuki Sonoda: <Nie ma powodu, żeby znowu się z nim zobaczyć.>
Yuki Sonoda: <Żadnego...>
==== panel #8
Mami (przyjaciółka Yuki): <OK, wierzę Ci. Ale o co chodziło z tym całym 'szkicownikiem'? To jakiś rodzaj pamiętnika miłosnego? Hm?>
Yuki Sonoda: <Ułaa?? Sz... Szki... Szkicownik???>
Asako (przyjaciółka Yuki): <Ehe! To, o czym mówiłaś wcześniej w sklepie!>

console

<Ancys>

“Wracamy do stałych norm :)”

¶roda 2007-08-29

Od dziś dzięki pomocy Gracjana będziemy jechać starym rytmem - 1 strip dziennie.


Jednak najpierw musimy uzupełnić straty - jesteśmy przy 7 września.


Pozdrawiam i dzięki za wyrozumiałość :)

<Gracjan>

“Ohayo!”

¶roda 2007-08-29

Witam serdecznie wszystkich czytelnków MegaTokyo. Będę tłumaczył MegaTokyo wraz z Ancysiem. Mam nadzieję, że będzie wam się podobało :)