• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Bare én hånd”
strip #17: Bare én hånd

storyboard

click to expand ==== panel #1
Piro: Vel, det var idiotisk.
Largo: Hold kjeft.
Tsubasa: Jeg håper det går bra med deg largo-san.
==== panel #2
Largo: Vel, i det minste så skjedde ikke dette i forige uke når jeg fikk marvel vs. capcom2. da hadde jeg klikket
Piro: Som sist gang du brakk armen og kunne ikke spille.
Tsubasa: Ah, flesteparten av spillene du spiller trenger du begge hendene for å spille skikkelig.
==== panel #3
Largo: Har du noen som helst anelse over hvor vanskelig det er å utføre komplekse slåsseknep med en hånd? Man trenger styrke, ferdighet, behendighet og bruk av hele kroppen din.
==== panel #4
Piro: Jeg regner med at dette ikke er et godt tidspunkt å fortelle ham at du har en Limited Edition av capcom vs. snk.
Tsubasa: Synd du ikke spiller kjærlighets simulasjon spill. De kan du spille med en hånd som regel.

console

<Source>

“Sorry”

Sunday 2005-08-28

Beklager!
Jeg så netopp at det var no feil i rekkefølgen på stripene.
Har rettet på det og jobber med flere oversettinger nå.

Igjen, Sorry!!!