• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“lei-en-zilla”
strip #124: lei-en-zilla

storyboard

click to expand ==== panel #1
Junpei: Værhilset, du l33te.
==== panel #3
Largo: Junpei! Du må få meg ut herifra!
Junpei: Ja, men den l33te har gjort veldig gale ting. Fengsels brekk vil bli utfordrende
==== panel #4
Largo: Utfordring? Skulle ikke være et problem for din nyfunnet l33t ninja kamp evner!
Junpei: Fuuu. Fengsel er sterk. Politi i samme enhet som meg. Ville oppskakke store ninja mester
==== panel #5
Junpei: Junpei ikke komme..
Junpei: uforbredt...
==== panel #6
Junpei: Jeg tillkaller...
Junpei: leienzilla!!!
==== panel #7
Rent-A-Zilla: Growr gwroowr growrr!!!
Largo: F3333377!
Junpei: Lei-en-zilla jobber pr. time. Dyrt. Betalt i fleske svor.
==== panel #8
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <Hva? igjen? Vi reparerte netopp den selle blokka!!>

console

<Source>

“MOOOOAHHAHAAH”

Thursday 2008-04-03

Vell, vi fant ingen god oversettelse for tittelen på denne stripen:
Club=Klub
Crashing=Kolidering?
Funker bare ikke....
Vi lar den være :D

<Nephilia>

“Første oversettelse:)”

Thursday 2008-04-10

Jippi for meg... dette er det første jeg oversetter...
satser på at jeg ikke får så altfor mange feil dere kan klage på:)