• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“SGD: Diarrea de la Boca”
Tira #750: SGD: Diarrea de la Boca

Guión

click para expandir ==== panel #0
[no es globo]: Especial "Caballeros del comedor" tira SGD
==== panel #1
Dom: Hey, cuanto tiempo sin jugar!
Ed: Hola Dom! Siéntate, estamos jugando "Exaltado".
Ed: Toma un libro, crea tu personaje y empezaremos.
[nota]: (Jugadores, no flores)
==== panel #2
Dom: Hmm, nunca he jugado Exaltado antes, cómo se juega?
Ed: Has jugado juegos de White Wolf antes, no? Es lo mismo pero sin los angustiados vampiros adolescentes.
==== panel #3
Dom: Oye, aquí dice que obtienes un dado extra si haces piruetas y cosas llamativas...?
Ed: Ajá, en cuanto mejor sea la descripción con más puntos te premio.
Dom: Puedo hacer eso. Empecemos.
==== panel #4
Ed: ...y el guerrero pelirrojo detiene su mirada sobre tí, en shock, grita "Demonios!" y ataca. Sus amigos lo siguen.
Ed: Qué hacen ustedes?
alguien comun: Activo mi habilidad de mirada congela-presas!
alguien comun: Yo corro a cubrirme.
Ed: Ok. Dom?
==== panel #5
Dom: Veamos, usaré una técnica de pie arácnido para escabullirme detrás de él, por la pared y terminar en el techo, just encima de él, mientras corro, lo combinaré con otra habilidad, técnica infalible de ladrón...
Ed: Muy interesante, te recompenso con--
Dom: Espera! Aún no acabo.
==== panel #6
[no es globo]: Más tarde.
Dom: ...y luego, en el techo, me quitaré el sombrero y me burlaré de él al hacer una reverencia de cabeza mientras digo: "Gracias por el regalo"...
Ed: Espera Dom, necesito alimentar al bebé.
alguien comun: zzz...
==== panel #7
[no es globo]: Esa noche.
Dom: Después caigo de nuevo al suelo, aterrizo recostado y dejo salir un exagerado y despectivo bostezo!
Dom: Y bien? Qué te parece?
==== panel #8
Ed: Sal de mi casa.

consola

<TehJawknee>

“Echando a Andar los No0bz”

domingo 2009-04-26

So we got new recruits, I've been spending time helping them get familiarized with the text editor and getting translations done. We have enough to start to publish again. I wanna thank you all for being patient. I know we're on the right path and will get this translated as quickly as possible.

Asi que tenemos nuevos miembros, hemos pasado toda la semana familiarizandolos con el editor y traduciendo tiras. Tenemos suficientes para empezar a publicar otra vez. Quiero darles las gracias a ustedes por su paciencia. Se que ya estamos en el camino correcto para traducir y llegar al tanto lo mas pronto posible.

Jawknee

<TehJawknee>

“Sin Promesas”

jueves 2009-03-19

Bueno, seguimos tratando de mantener el sitio al tanto. Aunque nos va a tomar un poco de tiempo para llegar a las tiras mas nuevas de Megatokyo en Ingles. Seguiremos traduciendo y ojala pronto tengamos suficientes tiras en el archivo para empezar a publicar los siete dias a la semana. No voy a prometer nada porque ya han visto lo bueno que soy para eso.

Bueno, disfruten.