• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Tomando Daños”
Tira #681: Tomando Daños

Guión

click para expandir ==== panel #1
Meimi Sonoda (Yuki's mom): <Jajaja, ay Dios!>
Meimi Sonoda (Yuki's mom): <Dile a Largo-san que es muy gracioso!>
==== panel #2
Erika Hayasaka: <Si, a veces puede serlo.>
Largo: Pie... Dañado...
Largo: Mucho dolor...
==== panel #3
Meimi Sonoda (Yuki's mom): <Bueno, los dejare seguir con su cita.>
Meimi Sonoda (Yuki's mom): Gusto en conocerte, Largo-san. los Mejores deseos a ambos!
==== panel #4
Largo: No la vi dar vuelta.
Largo: Creo que se marcho.
==== panel #5
Largo: Eso fue aterrador. Pocas veces he t3m1do asi.
==== panel #6
Largo: Jugaste con gran talento.
Largo: Tuvimos daños, pero sobrevivimos.
==== panel #7
Largo: Junpei tenia razon.
Largo: el 4mor es peligroso.
==== panel #8
Largo: Ahh... mis dedos!! Los puedo sentir de nuevo!
Largo: Excelente!
Largo: Ahora a ver si puedo caminar.

consola

<TehJawknee>

“Cross Country Move”

miércoles 2008-07-09

OK, ya se han dado cuenta que no he estado las ultimas cuantas semanas. Lo siento, pero he estado ocupado porque me he mudado a Ohio. Para quien no sabe, Ohio esta a el otro lado de los Estados Unidos. 2,500 millas o 4,000 kilometros de Los Angeles. Al momento no tengo internet fijo, pero le hare la lucha a conseguirlo lo mas pronto posible para seguir traduciendo.

Ok, as you may have noticed, I have not been around the past couple of weeks. I'm sorry, but I've been busy because I've made my move to Ohio. For those who may not know, Ohio is at the other side of the United States. 2500 miles/4000 km from Los Angeles. At the moment, I have no steady internet, but I'll try to get that changed as soon as possible to keep translating.

<TehJawknee>

“TehJawknee's Twitter”

domingo 2008-05-25