megatokyo - relax, we understand j00

domingo 2005-01-23

Seguramente este concepto es algo ambiguo para la mayoría, sin embargo deben conocer perfectamente a lo que apunto el significado ;)

La imagen del rant de hoy lo dice todo, es el uniforme escolar japonés que es estrictamente para chicas estudiantes, aunque algunas la usan como disfrazes, en el caso de Seraphim y Erika.

Se le llama también uniforme de chica marinera, porque deriva de la vieja marina de Estados Unidos.

domingo 2005-03-13

¿Desaparecido en combate? Bueno, no exactamente, pero he pasado una gripe bastante fastidiosa. Estaba perfectamente el miércoles y cuando llegué a casa me empezó a subir la fiebre, para acabar con 39 durante el resto de la semana (y hasta hoy lunes)

Así pues hoy que ya tengo la cabeza despejada me he puesto al trapo y he traducido los cómics que llevaba de retraso. Ya tenéis con qué perder diez minutitos hoy, porque hay seis nuevos flamantes cómics para vuestro uso y disfrute.

Ah, y el dibujo es de "Amazing Nurse Nanako". Por desgracia no tenía esta "asombrosa enfermera" para cuidarme, ni siquiera los DVDs para tener algo que ver mientras estaba en la cama, así que me dediqué a jugar con la Gamecube que también entretiene.

Eso cuando era capaz de estar despierto, claro. La fiebre da mucho sueño ^_^