• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Un poco más complicada”
Tira #406: Un poco más complicada

Guión

click para expandir ==== panel #1
Kimiko Nanasawa: <¿Está todo listo? ¿Tengo que firmar algo?>
Kimiko Nanasawa: <¿Que quieren qué?>
Kimiko Nanasawa: <¿Mañana? C... creo que puedo hacerlo, sí.>
Kimiko Nanasawa: <Estaré allí en media hora o así. Vale. Adiós.>
==== panel #2
Kimiko Nanasawa: <¿Por qué me da la impresión que mi vida se ha vuelto muy complicada?>
==== panel #3
Kimiko Nanasawa: <Primero tengo que hablar con mi agente y repasar mi contrato.>
Kimiko Nanasawa: <Luego tengo que ir a una reunión con el resto del personal de Lockart en la oficina.>
Kimiko Nanasawa: <Y después tengo que ver al productor para que me den una copia del nuevo guión.>
Kimiko Nanasawa: <Mañana por la mañana empezamos a grabar.>
Kimiko Nanasawa: <Es un horario agresivo.>
Kimiko Nanasawa: <¿Qué voy a hacer con mi trabajo en Anna Miller's?>
Kimiko Nanasawa: <Tengo que trabajar esta noche.>
==== panel #4
Kimiko Nanasawa: <Me pregunto qué está haciendo piro-san esta mañana.>
Kimiko Nanasawa: <Estoy segura que su vida no es tan complicada.>
==== panel #5
Largo: ¡¡Ya está!! ¡T3m3 m1 F1r3w4ll nukl34r! ¡Nada va a poder pasar por ella! ¡Ja Ja ja!
Ping: <¡¡Piro-san!! ¡El servicio no tiene una ducha o una bañera! ¡Necesito lavarme el pelo para quitar el olor ahora! ¡¡Piro-san!!>
Ping: <¡¡Piro-san!!>
Piro: Siempre podría salir por esa puerta y no volver...

consola

<>

“Contratiempos”

miércoles 2005-03-23

He vuelto, sí, he tenido algunos problemas de contratiempo mayor, principalmente cuestiones de tiempo.

Creo que debería asumir el papel de Piro en nuestro pequeño mundo español. Realmente debería avergonzarme de mi trabajo, ante todos ustedes, fieles lectores de MegaTokyo, no merecería este puesto y debería cometer suicidio en una estación de metro. No, no, no soy digno de ustedes.

Déjando la baja autoestima un poco de lado, espero retomar un buen ritmo dentro de MT, para que pueda existir un flujo constante de historietas diarias.

Y por supuesto, el dibujo es para el disfrute de... de... de una alternativa del anime, oh sí (en realidad es de beatmaniaIIDX, pero es otra historia). Solo no se acostumbren ;)

<Walkiry>

Amazing Nurse Nanako

“De gripes y demás”

domingo 2005-03-13

¿Desaparecido en combate? Bueno, no exactamente, pero he pasado una gripe bastante fastidiosa. Estaba perfectamente el miércoles y cuando llegué a casa me empezó a subir la fiebre, para acabar con 39 durante el resto de la semana (y hasta hoy lunes)

Así pues hoy que ya tengo la cabeza despejada me he puesto al trapo y he traducido los cómics que llevaba de retraso. Ya tenéis con qué perder diez minutitos hoy, porque hay seis nuevos flamantes cómics para vuestro uso y disfrute.

Ah, y el dibujo es de "Amazing Nurse Nanako". Por desgracia no tenía esta "asombrosa enfermera" para cuidarme, ni siquiera los DVDs para tener algo que ver mientras estaba en la cama, así que me dediqué a jugar con la Gamecube que también entretiene.

Eso cuando era capaz de estar despierto, claro. La fiebre da mucho sueño ^_^