• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Nur ein bisschen”
Strip #24: Nur ein bisschen

Storyboard

Hier klicken zum Aufklappen ==== Panel #1
Kimiko Nanasawa: <Ack! tut mir leid, ich bin spät dran!>
==== Panel #2
Kimiko Nanasawa: <du wirkst noch verärgerter als sonst. Ärger mit 'nem Fan?>
Erika Hayasaka: <yeah.>
Kimiko Nanasawa: <Ah. Das ist das Problem mit diesen Jobs.>
==== Panel #3
Erika Hayasaka: <Ein Idiot ist ein stück zu nah gekommen.>
Kimiko Nanasawa: <Du hast ihn nicht verletzt, oder?>
Erika Hayasaka: <Nur ein wenig.>
==== Panel #4
Kimiko Nanasawa: <Du hast ihm nicht die Beine gebrochen?>
Erika Hayasaka: <Nur die Arme. Er hätte nicht abhaun können, wenn ich ihm die Beine gebrochen hätt.>
Erika Hayasaka: <Lass uns essen gehn. Ich verhungere.>

Konsole

<linuxraichu>

Na, wo geht DER hin?

“E-Mail - the awakening”

Montag 2002-12-30

So, jetzt herrscht hier endlich mal geordneter Betrieb.
Ich empfehle den Neueinsteigern noch nicht im englishem Comic vorzulesen - wir sind nur scheinbar so weit hinten nach - Wir haben noch einen Haufen anderer übersetzter Strips am Server, nur haben wir uns vorgenommen die nacheinander zu übersetzen. Wundert euch also bitte nicht wenn es scheint als würden wir manchmal ~20 pro Tag machen.

Für alle, die das englishe Original lesen:
Ich hoffe ihr werdet auch bei uns treue Stammleser. Schliesslich sollen wir uns ja Bemühen, die Wünsche der deutschsprachigen Fangemeinschaft zu erfüllen.

Noch etwas zu den Mails: Das war ein ewiges hin und her, aber unsere @megatokyo.de Mailsaddys funzen jetzt endlich - wenn auch nicht aus dem Grund wie wir es gerne hätten. Das macht aber nicht viel, ihr könnt jedenfalls das gesamte Team darunter erreichen - Akito, Denmaru, Lemmy und Stefan (jeweils @megatokyo.de).
Wenn jetzt Piro uns nur ein bisschen promoten würde wäre uns das mehr als recht, denn eine Page ist nur so gut wie die Wirkung, die ise erzielt.
Und mit diesem Satze beende ich diesen Rant hier.

Wünsche, Anregungen, Morddrohungen, Hasstiraden etc. wie gehabt an Denmaru@megatokyo.de .

<lemmy>

knewsticker setup

“Der Newsticker!”

Montag 2002-12-30

Big news!

Es gibt jetzt einen RSS feed, der euch immer die neuesten Strip-Updates mitteilt! Eingetragen z.B. in KNewsTicker (oder einem anderen rss-fähigen tickerprogramm) habt ihr immer im blick welche strips grade aktualisiert werden!

Die Ticker-Url:

http://www.megatokyo.de/newsfeed.php für die deutschen updates

http://www.megatokyo.it/newsfeed.php für die italienischen updates