• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Interesse zeigen”
Strip #679: Interesse zeigen

Storyboard

Hier klicken zum Aufklappen ==== Panel #1
Ping: <Wenn du das einsiehst warum tust du dann nichts, Piro-kun? Du könntest klein anfangen, sie anrufen...>
==== Panel #2
Piro: <I...Ich kann nicht! Ich weiss nicht mal ihre Handynummer! Ich habe das Handy Hayasaka-san zurückgegeben!>
==== Panel #3
Piro: <Ich bin so dumm. Ich hatte die Nummer direkt vor mir auf dem display.>
Piro: <Warum habe ich sie nicht notiert.>
Piro: <Idiot, Idiot.>
==== Panel #4
Piro: <Nein, nein, das war richtig so. Nanasawa muss mit Hayasaka-san reden, nicht mit mir. Ich kann wegen meinem interesse an ihr nicht ihr leben versauen.>
==== Panel #5
Ping: <Hör auf, Piro-kun! Du versaust ihr Leben nicht, indem du an ihr Interesse zeigst!>
==== Panel #6
Ping: <Was, wenn sie dich mag? Was, wenn sie traurig wird, weil du nicht versucht hast, ihr zu helfen?>
Ping: <versaust du damit nicht auch ihr leben?>
==== Panel #8
Ping: <Wenn ich dir Nanasawa-sans Handynummer gebe...>
Ping: <Rufst du sie dann an?>

Konsole

<anan-chan>

“Kleiner Bericht über die Conneko”

Dienstag 2005-05-10

Hiho =)

Wir sind zurück von der Conneko und unser Eindruck war irgendwie nicht so toll. Die Lokation war zu klein für soviele Leute, es gibt doch nichts tolleres als in einem Gebäude eingepfercht zu sein wenns heiß ist. Yatta! Naja ansich wars ja doch schon ganz lustig :) wären da nich so einige sachen gewesen wie kein Toilettenpapier.. keine Mülleimer in Damentoiletten (Es ist doch sehr umwerfend in einen Raum zu kommen, in dem Binden auf dem Boden liegen - wenigstens keine benutzten Tampons x.x - und es nach Urin stinkt. Hey, sogar die Herrentoilette war sauberer.. Kann man sich ansich garnich vorstellen oder? Naja der Abschuß waren dann eigentlich Kakerlaken im Schlafraum, man bin ich froh das wir in nem Raum in der Schule gepennt haben. Ansonsten war diese Con mindestens so chaotisch wie BK '04 in Neustadt und Connichi '04. Die Orga etwas kopflos und einige Pannen (die in meinen Augen das ganze lustig gemacht haben, mit Humor lässt sich sowas leichter ertragen ^_^") haben dafür gesorgt, dass es ansich so zuging wie auf vielen Cons :). Naja wie man wohl merkt bin ich nicht sonderlich begeistert. Deswegen kommt, zumindest von meiner Seite, n Resume auch so spät. Hätte ich es direkt am 1. Mai geschrieben wäre es um einiges negativer ausgefallen.
Eine Frage stellt sich mir jedoch noch:
Der Händlerraum, klein aber fain xD, hatte so ne nette Stolperfalle am Eingang. Hatte das irgendeinen Grund? Also außer das man sich auf die Fresse legt wenn man hoch/runter steigt? ^_^

Genug gelästert; Eine Con macht auch das drum herum aus und das war schön. Die Leute waren nett, die Cosplays (abgeshen von einigen Ausnahmen - gibts ja leider immer =.=) ansehnlich bis richtig fett xD und der Tag war schön. Für den Eintrittspreis von 5€ war die Con Ok; hätte ich mehr zahlen müssen, würde ich mein Geld zurück verlangen. Mal sehn ob wir nächstes Jahr auch auf die ConNeko fahren ^^".
Ich schätze es wird von uns auch noch soetwas wie einen Conbericht mit Bildern geben, wer sich bis dahin Bilder von der ConNeko ansehenmöchte kann sich ja mal die Galerie von Manga-Dreams (Danke an Lamy), Bilder von Lemmy und Bilder von Frz (Archiv) ansehn.
Die nächste Con auf der wir sein werden wird wohl die Connichi (16. bis 18. September in Kassel) sein, wo wir auch wieder mit einem Stand vertreten sind. (Außer ich weiß irgendwas nicht *Team anguggs*)

Genug zur Conneko ^^"

Genauso wie Lemmy in seinem vorherigen Rant möchte ich euch nochmal darauf hinweisen, dass mittlerweile der 2. Band erschienen ist, diesmal ganz ohne Komplikationen jeglicher Art :) Auch dieser ist im eidalon Verlag erschienen und Band 3 wird wohl gegen Ende diesen Jahres ebenfalls dort erscheinen. Ich für meinen Teil, freue mich jetzt erstmal auf den 2. Band von Kissing Chaos. 'n richtig toller Comic von Arthur Dela Cruz. *kaufen werd* ^_^"

Puh is doch ziemlich viel geworden, nyoo wir ranten ja nich so~ oft, bis zum nächsten mal

Anna

<lemmy>

“Freud und Leid des Übersetzers”

Sonntag 2005-05-08

hrmpf.

im japanischen sagt man den Familiennamen zuerst, dann den Vornamen (wobei da dann schon der Begriff Vorname nicht mehr passt.

Im Englischen und im Deutschen übersetzen einige Leute es genaus so, und andere stellen es um, so daß der Familienname hinten steht.

Und wenn dann der letzte Strip in dem so was vorkam Jahre zurückliegt...


hrmpf.