• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Das Auf und Ab der Hoffnung”
Strip #489: Das Auf und Ab der Hoffnung

Storyboard

Hier klicken zum Aufklappen ==== Panel #1
Piro: <ich... ich...>
Ping: <nun drück dich endlich klar aus! kein mädchen mag es, wenn du dich bei so was nicht klar äussern kannst!>
==== Panel #2
Piro: <ok, ok!>
Piro: <natürlich mag ich sie!>
Piro: <ich mein, ich kanns nicht ändern.>
==== Panel #3
Piro: <sie ist sehr hübsch, ich krieg so ein kribbeln im bauch wenn ich sie sehe.>
Piro: <sie hat allen grund der welt, mich für einen totalen idioten zu halten, und redet trotzdem noch mit mir.>
Piro: <ja, ich mag sie.>
==== Panel #4
Piro: <nicht, dass meine gefühle was zu bedeuten hätten.>
Piro: <es ist aber ein schöner gedanke.>
==== Panel #5
Piro: <ich möchte ihn mir nicht mit falschen hoffnungen verderben.>
Ping: <piro-san...>
==== Panel #6
Erika Hayasaka: <piro, kommst du mir jetzt helfen, oder muss ich dich wieder mal "mobben"?>
Piro: <sorry! komme schon!>
Ping: <sowas solltest du...>
Ping: <nicht denken...>

Konsole

<stefan>

“tippen will gelernt sein”

Sonntag 2004-10-10

so... ihr versteht also den titel nicht?
ihr fragt euch was kobayashi im 3. panel sagen will?
schonmal probiert hastig ne sms zu schicken und dabei die tasten nich lang genug gedrückt? sowas kommt dann bei raus.

<lemmy>

“mit besten Grüßen...”

Dienstag 2004-11-02

... an die Leute aus #japan-deutsch auf irc.afterworkchat.com ;)