• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“setze Mission fort”
Strip #487: setze Mission fort

Storyboard

Hier klicken zum Aufklappen ==== Panel #1
Kimiko Nanasawa: <oh!!>
Kimiko Nanasawa: <entschuldigung, tut mir leid!>
==== Panel #2
Erika Hayasaka: <Ich will dich ja nicht "mobben", aber wir müssen hier ein wenig aufräumen.>
Piro: <Uhm, ok, klar.>
==== Panel #3
Ping: <piro-san, die hier hast du ver...>
Piro: <oh! Mein Sketch mit Widmung! Wo hab ich ihn>
Piro: <oh! genau, ich hab ihn auf das regal hier gelegt!>
==== Panel #4
Piro: <oh nein!>
Piro: <ich wollte mich doch nochmal bedanken, und jetzt ist sie weg!>
==== Panel #5
Piro: <wie konnte ich das nur vergessen!>
Piro: <ich depp!>
==== Panel #6
Ping: <piro-san, magst du nanasawa-san?>
==== Panel #7
Kimiko Nanasawa: <ich hab sie gar nicht gesehn!>
Kimiko Nanasawa: <öh... sir? sind sie... ok?>
Kimiko Nanasawa: <sir?>
Kimiko Nanasawa: <äh, ok... ich geh dann einfach mal...>
Fanboy (nrsanger/Seiya Kobayashi): <kobayashi hier. ich bin verletzt, aber ich breche die mission nicht ab.>

Konsole

<stefan>

“tippen will gelernt sein”

Sonntag 2004-10-10

so... ihr versteht also den titel nicht?
ihr fragt euch was kobayashi im 3. panel sagen will?
schonmal probiert hastig ne sms zu schicken und dabei die tasten nich lang genug gedrückt? sowas kommt dann bei raus.

<lemmy>

“mit besten Grüßen...”

Dienstag 2004-11-02

... an die Leute aus #japan-deutsch auf irc.afterworkchat.com ;)