• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Vertrauen empfinden”
Strip #471: Vertrauen empfinden

Storyboard

Hier klicken zum Aufklappen ==== Panel #1
Piro: <cheaten?>
Kimiko Nanasawa: <bei echten menschen kann man die gefühle nicht einfach resetten, um sie glücklich zu machen.>
Piro: <öh... aber ping ist ein spielezubehör, keine wirkliche person.>
Kimiko Nanasawa: <gefühle sind gefühle, oder etwa nicht?>
==== Panel #2
Seraphim: boo!!
Seraphim: bist du in ordnung? bist du verletzt??
Boo: quärks.
==== Panel #3
Seraphim: boo, du kennst dich doch mit der ausrüstung nicht aus! du wirst dich verletzen!
Seraphim: lauf weg! hau ab hier!! mach dir um mich keine sorgen!
Seraphim: das ist ein befehl!
==== Panel #4
Kimiko Nanasawa: <zwei menschen beeinflussen ihre gefühle durch gegenseitige interaktion, oder?>
Kimiko Nanasawa: <in einem spiel kannst du die gefühle von anderen resetten, aber das beeinflusst auch deine eigenen, oder nicht?>
Kimiko Nanasawa: <wenn du in einem spiel einen reset machst, setzt du da nicht deine eigenen gefühle zurück?>
==== Panel #5
[keine Sprechblase]: VERTR4U M1R
==== Panel #6
Seraphim: der macht mir angst. wir werden alle sterben.
==== Panel #7
Piro: <schön wärs. so einen gefühlsreset könnte ich regelmässig brauchen.>
Kimiko Nanasawa: <das ist irgendwie echt traurig, oder?>

Konsole

<stefan>

“tippen will gelernt sein”

Sonntag 2004-10-10

so... ihr versteht also den titel nicht?
ihr fragt euch was kobayashi im 3. panel sagen will?
schonmal probiert hastig ne sms zu schicken und dabei die tasten nich lang genug gedrückt? sowas kommt dann bei raus.

<lemmy>

“Band 1 auf deutsch ist fertig!”

Dienstag 2004-10-05

Moin!


Band 1 ist da! Heute eröffnet die Frankfurter Buchmesse, und am Wochenende ist Stefan vom Eidalon-Verlag da und stellt den ersten Band von Megatokyo auf deutsch vor!

Update: Bei Amazon wirds den Band warscheinlich nicht geben, aber hier ist die ISBN: 3-936686-81-5

Und bei Eidalon im Onlineshop könnt Ihr ja direkt bestellen...

Und noch was: Ein Teil vom Team wird am Sonnabend in Frankfurt auf der Buchmesse sein... wie immer einfach zu erkennen an den deutschen MT shirts...