• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Wo sind sie?”
Strip #425: Wo sind sie?

Storyboard

Hier klicken zum Aufklappen ==== Panel #1
Seraphim: das wagst du nicht!!!
Asmodeus: Ah, du magst meinen Plan also?
==== Panel #2
Seraphim: warte nur...
Seraphim: bis ich dich zwischen die...
Seraphim: finger krieg...
Asmodeus: So sehr ich das auch geniessen täte, es gibt dinge, die ich erledigen muss.
Asmodeus: Belphegor, behalt ein auge auf Miss fügelzickchen. ich komme wieder.
Belphegor: miau.
==== Panel #3
Asmodeus: hmmm.
Asmodeus: Ich hab mich ein bisschen zu lange mit ihr vergnügt.
Asmodeus: ich beeil mich wohl lieber.
Seraphim: Hey! komm zurück!!
Seraphim: Asmodeus!!!!!
==== Panel #4
Asmodeus: Die Wahrheit ist doch, Piro braucht etwas ermutigung.
Asmodeus: Er hat so sehr angst, etwas falsches zu tun, dass er nie irgendwie spaß hat.
Asmodeus: Nichts gegen seine kleine fantasiewelt, aber er muss mal aus sich raus gehn.
Asmodeus: Was ist das Leben, ohne eine kleine Prise abenteuer?
==== Panel #5
Asmodeus: Ah, da wären wir.
==== Panel #6
Asmodeus: Hehe, das sollte lustig werden...
Asmodeus: moment...
==== Panel #7
Asmodeus: wo sind sie?

Konsole

<stefan>

“Titel vergessen. ^_^”

Samstag 2004-08-28

hier gibts kurz was zu sagen, nämlich im 6. panel sagt dom im original nich "mata ne" sondern "ja", bedeutet zwar beides ziemlich das gleiche, aber wenn man im deutschen da "ja" hingeschrieben hätt, hättes wohl einige verwechslungen oder irritationen gegeben
("ja" heißt im übrigen tschüss oder ähnliches, ihr wisst scho)

<lemmy>

“sentou?”

Sonntag 2004-08-22

hintergrundinfo: sentou = badehaus.


aber wer hätte gedacht daß ping quake3 leveldateien verwendet... ;)