• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Akkulaufzeit”
Strip #389: Akkulaufzeit

Storyboard

Hier klicken zum Aufklappen ==== Panel #2
Yuki Sonoda: <h...hallo?>
Yuki Sonoda: <pirosensei?>
==== Panel #3
Yuki Sonoda: <ich habe bis acht auf sie gewartet, aber sie waren nicht da.>
==== Panel #4
Yuki Sonoda: <sie haben's vergessen? aber sensei, ich hab sie doch heute früh noch dran erinnert! wie konnten sie es vergessen?>
Yuki Sonoda: <sie wollen mich gar nicht wirklich unterrichten, oder?>
Yuki Sonoda: <ich werde sie nicht länger belästigen. sie brauchen sich keine sorgen zu machen.>
==== Panel #5
Yuki Sonoda: <hmm?>
Yuki Sonoda: <sind sie sicher? ich will sie nicht zwingen...>
Yuki Sonoda: <ehrlich? sie werden auch ganz bestimmt da sein?>
Yuki Sonoda: <versprochen?>
Yuki Sonoda: <morgen um sieben?>
Yuki Sonoda: <gut, ich werde da sein.>
==== Panel #6
Yuki Sonoda: <ok...>
Yuki Sonoda: <was gibts sonst neues?>
==== Panel #7
Piro: <äh?>
Piro: <hier?>
Piro: <öh.. nix, hier passiert rein gar nix...>
==== Panel #8
Piro: <warte mal, da ist wer an der tür...>
==== Panel #9
Miho: <hallo, piro-san.>
Miho: <schön, dass mein handyakku noch nicht vollständig am ende ist.>

Konsole

<Denmaru>

Na, wohin wird DER wohl führen?

“"Wie soll DAS gehen?"”

Donnerstag 2004-06-10

"The blissful ignorance of absentmindedness" - "Die wonnevolle Ignoranz des "Mit-dem-Kopf-woanders-seins""
Kennen wir das nicht alle? Und doch hab ich es nach einer halben Stunde nicht geschafft das ordentlich zu übersetzen..ich hab an so viele Möglichkeiten gedacht wie ich das wohl kurz ausdrücken kann, aber es war alles zum scheitern verurteilt.

<lemmy>

link zum neuen MT shop

“Megagear”

Dienstag 2004-07-27

so langsam kommt das ganze hier wieder so etwas in gang. Hoffentlich bleibts jetzt mal eine Weile so...

Und gleich noch ein paar news:

Freitag öffnet Piros neuer Onlineshop, www.megagear.com... Das MTGerman-Team wünscht alles Gute und viel Erfolg!

Das MTGerman team wird auf der connichi sein (zumindest der grösste Teil des Teams).