• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“DPD: Buch Tag - Farbvorbereitung”
Strip #335: DPD: Buch Tag - Farbvorbereitung

Konsole

<Denmaru>

“Bookcover(s)”

Sonntag 2004-05-30

"Beschäftigter Piro Tag
Buchvorbereitungen - Cover Art


Nicht ganz fertig, aber fast.
Nur eine kleine Vorschau.
Beachtet das neue Logo - es ist jetzt ein wenig ausbalancierter als das Alte.

Anmerkung:
Der Hintergrund ist immer noch nicht fertig."

<lemmy>

“Panzerband”

Samstag 2003-11-22

Wieder mal eine kleine Hintergrundinfo wegen einer Übersetzung...

Im Orginalstrip heisst es 'duct tape'. Nachforschungen haben ergeben, daß 'duct tape' das perverseste, penetranteste Klebeband ist was es in den USA gibt. Daher Panzerband. Panzerband ist so was wie Tesaband, aber olivgrün, nur bei der Bundeswehr heimisch, und das perverseste, penetranteste Klebeband das es in Deutschland gibt.