Storyboard
Hier klicken zum Aufklappen
==== Panel #1
Piro: <I... Ich hab nich gestarrt!>
Erika Hayasaka: <du solltest versuchen weniger offensichtlich zu sein.>
Piro: <Tut mir leid! ich...>
Erika Hayasaka: <Ich werd das als kompliment nehmen.>
==== Panel #3
Piro: <Das... ist ein nettes Kleid.>
Piro: <Nanasawa-san is wohl wirklich gut im nähen.>
Erika Hayasaka: <Sie hat ein paar der Kleider gemacht, die oben beim Cosplay zum verkauf hängen.>
Piro: <echt? wow.>
==== Panel #4
Piro: <Es... tut mir leid wegen letzter nacht.>
Erika Hayasaka: <Was tut dir leid?>
Piro: <naja... Largo... und dass ich Nanasawa-san wütend ge macht hab.>
Erika Hayasaka: <Das war nicht Deine Schuld. Sie ist schon die ganze Woche so drauf.>
Erika Hayasaka: <Dafür bezahlt sie jetzt mit 'nem ziemlich heftigen Kater.>
Piro: <echt? gehts ihr gut?>
Erika Hayasaka: <Sie ist Selbst Schuld. Sie weiß es besser als sich zulaufen zu lassen.>
Piro: <Ich hätte nicht gehen sollen. Ich wusste, sie wollte nicht, dass ich...>
Erika Hayasaka: <Du musst aufhören dich für alles zu entschuldigen.>
==== Panel #5
Erika Hayasaka: <seitdem du ihr diese Bahnkarte gegeben hast war Kimiko davon besessen. nichts wissend über die person, die ihr die karte gab, erzeugte sie in ihrem kopf ein bild, das von ihren eigenen idealen und Fantasien geprägt war.>
==== Panel #6
Erika Hayasaka: <Du musstest gegen eine idealisierte Version deiner selbst bestehen.>
==== Panel #7
Piro: <Ahhhja... Das treffen mit meinem "wahren" ich regte sie so sehr auf, dass sie sich untern Tisch gesoffen hat.>
Erika Hayasaka: <Mehr oder weniger. Nimm's nicht persönlich.>
Erika Hayasaka: <Fantasien sind immer besser als echte Menschen.>
Piro: <I... Ich hab nich gestarrt!>
Erika Hayasaka: <du solltest versuchen weniger offensichtlich zu sein.>
Piro: <Tut mir leid! ich...>
Erika Hayasaka: <Ich werd das als kompliment nehmen.>
==== Panel #3
Piro: <Das... ist ein nettes Kleid.>
Piro: <Nanasawa-san is wohl wirklich gut im nähen.>
Erika Hayasaka: <Sie hat ein paar der Kleider gemacht, die oben beim Cosplay zum verkauf hängen.>
Piro: <echt? wow.>
==== Panel #4
Piro: <Es... tut mir leid wegen letzter nacht.>
Erika Hayasaka: <Was tut dir leid?>
Piro: <naja... Largo... und dass ich Nanasawa-san wütend ge macht hab.>
Erika Hayasaka: <Das war nicht Deine Schuld. Sie ist schon die ganze Woche so drauf.>
Erika Hayasaka: <Dafür bezahlt sie jetzt mit 'nem ziemlich heftigen Kater.>
Piro: <echt? gehts ihr gut?>
Erika Hayasaka: <Sie ist Selbst Schuld. Sie weiß es besser als sich zulaufen zu lassen.>
Piro: <Ich hätte nicht gehen sollen. Ich wusste, sie wollte nicht, dass ich...>
Erika Hayasaka: <Du musst aufhören dich für alles zu entschuldigen.>
==== Panel #5
Erika Hayasaka: <seitdem du ihr diese Bahnkarte gegeben hast war Kimiko davon besessen. nichts wissend über die person, die ihr die karte gab, erzeugte sie in ihrem kopf ein bild, das von ihren eigenen idealen und Fantasien geprägt war.>
==== Panel #6
Erika Hayasaka: <Du musstest gegen eine idealisierte Version deiner selbst bestehen.>
==== Panel #7
Piro: <Ahhhja... Das treffen mit meinem "wahren" ich regte sie so sehr auf, dass sie sich untern Tisch gesoffen hat.>
Erika Hayasaka: <Mehr oder weniger. Nimm's nicht persönlich.>
Erika Hayasaka: <Fantasien sind immer besser als echte Menschen.>
