• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Nur eine leere Hülle”
Strip #166: Nur eine leere Hülle

Storyboard

Hier klicken zum Aufklappen ==== Panel #1
Largo: boo...
Largo: ich bin...
Largo: wieder am leben...
Largo: dieser ort...
Boo: quieek!
==== Panel #2
Largo: ich bin viel zu lange von all dem weggewesen.
Largo: ich brauche kleingeld...
Largo: ich muß zocken...
Largo: ich muß...
==== Panel #3
Miho: hmmm...
Miho: du bist selber auch eine art vampir, nicht wahr?
==== Panel #4
Miho: du nährst dich von der stimulation und dem tempo der videospiele.
Miho: ohne sie kannst du nicht leben.
Miho: ohne sie bist du nur eine leere hülle.
==== Panel #5
Largo: versuche nicht einmal deine untote sicht auf mich anzuwenden.
Largo: videospiele sind ein kanal für die seele.
==== Panel #6
Largo: sie erweitern das leben, kanalisieren die phantasie, testen die skillz.
Largo: spiele existieren als kanal für die grenzenlose energie aller menschen dieser welt.
Largo: dieses medium kannst du nicht verstehen.
==== Panel #7
Miho: das denkst du also?
Miho: das könnte man über viele unserer "bedürfnisse" sagen.
Miho: aber solche bedürfnisse sind meist mit einem austausch verbunden.
==== Panel #8
Miho: so wie diese.
Miho: die braucht man zum spielen.
Miho: vielleicht... sollte man dich fordern.
==== Panel #9
Largo: du? mich fordern? hahaha! ich werde dich in die düsternis zurückschicken aus der du kamst!
Miho: pah. ich habe nicht von mir gesprochen.
Ping: <tohya-san, da bist du ja!>

Konsole

<stefan>

“Megatokyo Memorial”

Montag 2003-10-27

das 2. Bild in Postergröße an dem Piro und Merekat gearbeitet haben, Megatokyo Memorial (eine Parody auf die Dating sim 'Tokimemi Memorial')

<lemmy>

“Wettbewerb zu Ende...”

Montag 2003-10-27

...jetzt gibts auch wieder Übersetzungen.