megatokyo - relax, we understand j00

Donnerstag 2003-10-30

Aus hoffentlich leicht zu verstehenden Gründen wurde dieser Strip nicht übersetzt. Eine Übersetzung des Textes findet Ihr rechts.

Donnerstag 2003-10-30

"in einem nie dagewesenen Terroranschlag wurden heute zwei entführte Passagiermaschinen in die Zwillingstürme des World Trade Center gesteuert, was zum Einsturz der beiden 110-stöckigen Wahrzeichen geführt hat. Ein drittes entführtes Flugzeug stürzte auf das Pentagon, ein viertes stürzte ausserhalb von Pittsburgh ab. Es war der schrecklichste Terroranschlag in der Geschichte der Vereinigten Staaten." - Versagen der Nachrichtendienste, Versagen der Strukturen... aber am schlimmsten ist ein Versagen des Gewissens. Ich weiss nicht, was ich dazu sagen soll. 11. September 2001 - Ein Versagen des Gewissens.
Gebäude können wieder aufgebaut werden, egal wie groß sie waren. Die Leere am Horizont ist nicht das Fehlen der Gebäude, sondern das Fehlen von Vertrauen in das menschliche Gewissen.
Wir hoffen, daß auch auch das wieder erstehen wird.

piro, largo, seraphim, dom,
und der Rest der MT crew