• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“ein ernstes problem”
Strip #77: ein ernstes problem

Storyboard

Hier klicken zum Aufklappen ==== Panel #1
Piro: Es ist wirklich toll, wieder online zu sein. ich fühle mich wieder wie ein ganzer mensch.
Piro: Oh mein Gott, schau dir die ganzen e-mails an. da müssen ja über 1000 neue sein...
==== Panel #2
Piro: Ich weiß nicht, warum ich irgendeine davon lesen sollte. Die meisten sind Müll, Spam, Flames oder mails von leuten mit denen ich nicht reden will.
Piro: DA könnten ein, zwei, vielleicht drei mails sein, die es wert sind gelesen zu werden.
Piro: Es ist fast nicht wert durch all den mist zu wühlen um die zu finden.
==== Panel #3
Piro: Ach vergisses. Als ob da auch nur eine mail drin is, die das Lesen wert wär.
Piro: Ich werd einfach das komplette Postfach leeren, und neu anfangen
Piro: Da, viel besser. Ich frag mich wer grad im IRC on is...
==== Panel #4
Seraphim: Schau mal, diese "Insel der Versuchung" Sache ist eine total Verschwendung meiner Zeit. diese Leute haben keine Moral und sind so dumm wie Streukies - Hier gibt es nichts für mich womit ich arbeiten kann.
Seraphim: Ich muss ASAP zurück nach Tokyo.
Seraphim: Es gab heute ein ernstes problem im Fall 'Piro'.

Konsole

<stefan>

“ASAP”

Freitag 2003-10-24

Heyho,
jo, schonwieder ich
is ja schrecklich

also kurz und schmerzlos,
für alle dies nicht wussten
ASAP = as soon as possible = so schnell wie möglich, bekannte und oft benutzte abkürzung im englischen
wieder was gelernt, wunderbar oder? :)

<lemmy>

“l337 n3kkid skillz”

Donnerstag 2003-10-23

Sorry, Leute, es gibt Sachen die kann man nicht übersetzen.